Philologia.ru >> Отзыв М. Л. Гаспарова
На главную
Задачи
Темы
Тексты
Источники

Отзыв о проекте С. А. Шаповал

"Комментирование художественного текста в образовательных целях"

Предлагаемый проект имеет исключительную важность как для науки, так и для просвещения, как для культуры вообще, так и для современной российской культурной ситуации в частности. Он разрабатывает методику "медленного чтения", которая сложилась в французской педагогике XIX в. (в проекте почему-то об этом не упоминается), была перенесена на русский материал Л. Щербой и теперь может быть усовершенствована на основе интерпретаторского опыта филологии XX века, прежде всего структуралистической. Автор пользуется метафорой "диалог читателя с текстом" и вписывает свой проект в синергетическую картину современного миропонимания; но я полагаю, что и без этого ценность проекта очень высока. Он впервые сводит достижения разных направлений современной науки к единой универсально применимой методике литературного анализа. И - это самое главное и трудное - он делает эту методику достоянием педагогики. Наша школа не учила науке чтения, она даже не знала, что есть такая наука. Именно поэтому терялось понимание классиков и разрушалась живая преемственность культуры. Этому противостояли единичные талантливые преподаватели с их интуитивными находками, - теперь впервые они могут получить в руки программу важнейшей из гуманитарных дисциплин. Больше того, она станет пособием для самообразования: я читал рукопись комментированного по новому методу издания "Попрыгуньи" Чехова, подготовленного С. А. Шаповал, оно превосходно. Я много занимался анализом, интерпретацией и комментированием поэзии; комментировать прозу труднее; новая методика открывает здесь замечательные перспективы.

М. Л. Гаспаров, д. чл. РАН, гл. н. с. Института русского языка РАН

Москва 121019, Волхонка, 18/2, Институт русского языка РАН им. В. В. Виноградова, отдел стилистики и языка художественной литературы

 
 

На главную | Как учиться по сайту | О сайте
Смысловой анализ текста | Основы лингвистической поэтики | Прикладная риторика
Архив новостей | Приглашение к сотрудничеству | Теория учебника

От автора | Webmaster